Passer au contenu principal
Centre intégré universitaire
de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal
Accueil Site Web CCSMTL de la population

Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal

Travail et qualité de l'air (SMOG)

Recommandations pour les milieux de travail

Les feux de forêt qui sévissent au Québec durant la saison estivale peuvent entraîner une détérioration de la qualité de l’air à Montréal. Nous vous invitons à surveiller les prévisions de qualité de l'air et les avertissements de smog émis pour la région de Montréal et à suivre les consignes suivantes pour protéger la santé de vos travailleurs, surtout ceux qui font des tâches à l’extérieur.

Pour connaitre la qualité de l'air dans votre secteur, consultez le site de la Ville de Montréal ou du gouvernement du Canada.

Risques sur la santé

  • L’exposition au smog peut engendrer les symptômes suivants :

    • Yeux qui piquent et qui pleurent
    • Nez qui coule
    • Sinus irrités
    • Mal de gorge
    • Toux légère
    • Mal de tête

    Les symptômes suivants sont à surveiller et pourraient nécessiter de contacter un professionnel de la santé :

    • Essoufflement
    • Respiration sifflante (y compris des crises d’asthme)
    • Grosse toux 
    • Étourdissements
    • Douleur dans la poitrine
    • Palpitations cardiaques

Recommandations générales

En présence de smog (ex. : panache de fumée de feux de forêt), voici les recommandations et bonnes pratiques de santé publique à prendre pour protéger la santé des travailleurs.

Pour les milieux de travail

  • La priorité est de limiter l'exposition des travailleurs au smog (ex. : panache de fumée des feux de forêt) en appliquant les mesures suivantes :  

    Pour les milieux de soins de santé (ex. : centres hospitaliers, CHSLD) : 

    • Restez à l’intérieur autant que possible.
    • Fermez les portes et les fenêtres.
    • Faites fonctionner votre système de ventilation selon les recommandations des ingénieurs de votre milieu et selon les normes en vigueur pour votre type d’établissement. 

    Pour les milieux de travail qui ne sont pas des milieux de soins de santé : 

    • Restez à l’intérieur autant que possible.
    • Fermez les fenêtres, les portes et les portes de garage dans la mesure où la température à l’intérieur le permet.
    • Pour votre système de ventilation mécanique : limitez l’apport d’air extérieur autant que possible si cela ne compromet pas la santé et le confort des travailleurs.

    NOTE IMPORTANTE : Si vos procédés de travail génèrent des contaminants, il faut maintenir l’apport d’air extérieur et réduire le plus possible l’émission de contaminants dans l’air intérieur. 

Pour les travailleurs obligés d’être à l’extérieur pour le travail

  • Limiter votre activité extérieure lorsque possible.
    • Ex : Réduire la durée et l’intensité de l’effort le plus possible.
  • Prendre des pauses à l'intérieur.
  • Mettre à la disposition des travailleurs des masques N95 :
    • Le port du masque N95 certifié NIOSH bien ajusté (ou ceux qui ont un niveau de filtration supérieure) peut diminuer l’exposition aux particules fines et peut diminuer les risques à la santé. 
    • Le port du masque N95 est au choix du travailleur. 

Notes : 

  • Un test d’ajustement (fit-test) est recommandé pour le port d’un masque N95.
  • Le port du masque N95 pourrait ne pas être indiqué pour des travailleurs qui ont certaines conditions médicales, selon l’avis de leur médecin traitant.
  • Les masques médicaux ou en tissus et les chiffons humides, sont inefficaces contre les particules fines causées par les feux de forêts et le smog.

Pour les travailleurs asthmatiques ou ceux qui ont des problèmes cardiaques ou respiratoires

Pour les travailleurs asthmatiques ou les travailleurs qui ont des problèmes cardiaques ou des problèmes respiratoires (ex : emphysème et la bronchite chronique) : 

  • Évitez les activités à l'extérieur (incluant les pauses) ; 
  • Assurez-vous d’avoir accès à votre médication et de suivre son plan d’action convenu avec son médecin traitant ; 
  • Communiquez avec Info-Santé en composant le 811, option 1, si un malaise apparaît et que vous êtes préoccupé par votre état de santé. Composez le 911 si un malaise important apparaît. 

Pour joindre l’équipe Santé au travail de la DRSP

Communiquez avec l'équipe de Santé au travail de la Direction de Santé publique au 514-948-7513 ou par courriel à mado.sat@santepub-mtl.qc.ca.

Informations supplémentaires

Dernière mise à jour: 2024-03-22